淮南市中级人民法院党组书记院长宋长士

跨越不平凡的2016，在这万物萌动的季节，淮南市中级人民法院与安徽法制报联手打造的 《天平之光》如约与读者见面。

尽管首次亮相，难免青涩，甚或心怀惴惴，但这注定是个不寻常的开始，因为这是一次专业媒体和司法实务的亲密接触，我们有理由相信她的成功未来。

淮南，地处皖中，淮河蜿蜒过境，千年不息，滋养了这方古老而现代的土地，沉淀了深厚的人文渊源；八公山绵延纵横，更塑造了这里的人们开拓拼搏的品格。

淮南，又称五彩城市，尤以黑白为著，这恰暗合了人民法官的职业追求，严格执法，清白做人。正是源于这样的引领，淮南市两级法院近年来锐意进取，不断丰富和拓展阳光司法体系，将立案、审判、执行等一系列工作透明化，让群众看得见，摸得着，打造全方位透明立审执流程。裁判文书百分百上网、庭审现场微博视频直播、执行全程手机视频直播、执行老赖深度曝光……

每一次行动，力求真实有效；每一次出击，彰显责任担当。在维护法律尊严和百姓利益面前，我们秉承法官誓言，初心不改。

《天平之光》的诞生，时势使然。这一全新的平台将围绕“忠诚、为民、公正、廉洁”核心价值，将淮南阳光司法深度延伸，及时传递司法改革创新的资讯，多角度展现淮南法院人积极向上的风貌，且与兄弟法院互动交流。

《天平之光》犹如枝头新吐蓓蕾，虽稚嫩，已然传递出春天的信息，必将承载着法治的梦想，走进生机盎然的季节。诚然，这其中，需要你的关注与呵护。

是为发刊语。