编辑同志：我母亲在当地一家养老院托养，我与养老院约定，务必对她进行一对一的专人、专业护理，以保证她的饮食起居安全。两个月前，护理工见我母亲睡觉，而房间内WiFi信号不好，遂在房外楼道上用手机看电影。因为“走神”，以至于我母亲数次提出上厕所也没有应答。无奈之下，我母亲只好独自前往，不慎摔伤。面对我索要9000余元医疗费的请求，养老院说责任在于我母亲擅自行动，又表示应当由护理工担责。请问养老院是否需担责？
读者：刘敏莹

刘敏莹读者：养老院应承担赔偿责任。依据《合同法》，你与养老院约定了对你母亲一对一的专人、专业护理，但养老院未能做到合同中的规定，构成违约。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条规定：“法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，依照民法通则第一百二十一条的规定，由该法人或者其他组织承担民事责任。 ”《侵权责任法》第三十四条规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。 ”
黄冬松 王景龙 颜东岳