编辑同志：吴某利用晚上时间，私自在人流密集的广场出租电动滑板车供儿童玩耍。6岁男童小明的父母租用了一辆交由小明滑行，由于吴某没有采取任何安全保障措施，小明父母放任不管，导致小明在滑行时将毫无防备的我撞倒受伤。请问我该向谁索要赔偿？

读者：孙玉苗

孙玉苗读者：你可以要求小明父母、吴某分担损失。《民法典》规定：“行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。”“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担侵权责任。”另据《民法典》规定：“宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场馆、娱乐场所等经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；经营者、管理者或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。经营者、管理者或者组织者承担补充责任后，可以向第三人追偿。”

由江西兴国县人民法院法官颜东岳提供解答