编辑同志：罗某因销售假冒产品侵害了他人的商标权，二年后才被发现，根据行政处罚法的规定，违法行为在二年内未被发现的，不再给予行政处罚。请问对罗某的侵权行为，现在能否提起民事诉讼？ 读者：李欣　 李欣读者： 行政处罚的时效，是指对违法行为人的违反行政管理秩序的行为追究行政责任，给予行政处罚的有效期限。违法行为在二年内未被发现的，不再给予行政处罚。法律另有规定的除外。前款规定的期限，从违法行为发生之日起计算;违法行为有连续或者继续状态的，从行为终了之日起计算。 超过行政处罚时效，行政机关就丧失了行政处罚权。民事诉讼时效与行政处罚时效不同。根据《民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间一般为三年。 民事诉讼时效是以当事人“知道或者应当知道权利被侵害时起计算”。有些违法行为，当事人知道时已经超过了二年，这时行政机关就不能进行行政处罚，但这并不影响其民事权利的行使，当事人可以继续提出民事诉讼。根据来信反映，对罗某的侵权行为，从“知道或者应当知道权利被侵害时起计算”，在三年内是可以提起民事诉讼的。