7月11日,蒙城县人民法院速裁快审团队成功调解一起因恋爱分手后主张偿还借款的案件,原被告双方当庭签署调解协议,借款纠纷妥善化解。
原、被告原本是一对恋人,恋爱期间双方资金往来频繁,分手后原告主张被告借款5万元尚有1万元未还,但被告称该1万元系原告偿还之前的欠款。为厘清双方之间账目,承办法官对两人恋爱期间的转账明细进行了逐笔计算,最终把两人之间的“糊涂账”算个明白,并从法理、情理等多角度对双方当事人进行细致疏导。经过法官一个多小时的耐心梳理和释法明理,原被告达成调解,该案画上圆满的句号。
法官提示:恋爱虽美好,但情侣之间的经济往来要保持理性,要适度、谨慎,更要量力而行,必要时要保留相关证据,以免造成感情和经济上的双重损失。(丁梅 邵昕茹 记者 常振龙)