编辑同志：我于一年前向姜某借了一笔钱，借款合同里约定年利率为10%，并约定了逾期利息和违约金。后来，我在拖延了6个月后还本付息。可姜某说我算得不对，没有把逾期利息和违约金计算进去。请问，对于借款合同同时约定了利息、逾期利息和违约金的情况，最后逾期还款时，需要支付的利息总共是多少？

读者：庞祖清　

庞祖清读者：国家在对民间借贷利率规定了上限的同时，允许当事人在借款合同中约定逾期利率、违约金等，但不得突破法定利率红线。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持。”“一年期贷款市场报价利率”，是指中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心自2019年8月20日起每月发布的一年期贷款市场报价利率（LPR）。例如，自2023年7月20日以来的1年期LPR均为3.45%。

本案中，对于借款期限内的利息，你应当按双方约定的年利率10%支付。由于你逾期6个月还款，所以你还应当按照借款合同的约定向姜某支付逾期利息和违约金，但这两项目合计起来的数额不得超过借款合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍。你可以根据借款合同成立时的LPR数据，来计算自己逾期还款应当支付的数额。（潘家永）