“法官，太感谢你了！经过你的调解，这个案子已经拿到了对方归还的第一笔钱了。” 8月30日，利辛法院立案速裁团队收到了当事人韩某送来的一面印有“速裁公正促和谐 一心为民化纠纷”的锦旗。

韩某是一起民间借贷纠纷案件的原告。李某于2022年向韩某借款10万元，并约定借款期限为一年。借款到期后，李某却一直未向韩某归还欠款。多次催讨未果后，韩某将李某诉至法院。立案后，经韩某申请进行了财产保全，但冻结的金额并不能足额清偿欠款。考虑到双方多年朋友关系及简单一判了之并不能化解双方矛盾，为了切实化解纠纷，承办法官多次通过电话沟通及当面调解，从案件事实、法律规定及双方过往关系等方面为当事人释法明理，最终达成了双方都满意的还款协议。

这是利辛法院立案速裁团队自2020年10月成立以来的一个工作缩影。这支团队始终秉持“小案事不小、小案不小办”的原则，致力于案件繁简分流，加速案件流转，缓解民事线条压力。尤其在金融借款案件的办理中，该团队表现卓越。2023年以来，团队共计审理628件金融借款案件，截至目前已办结598件，结案率达95.22%，其中调解结案和当场履行撤诉的约占10%。

“小案件”蕴含“大智慧”。对于立案速裁团队来说，争议不大的小案件要想结案并不难，但一锤定音并不是法官办案的最终目的，只有站在当事人的立场，深入了解小案件背后产生的原因，针对不同人群不同案件采取不同的调解法，寻找司法最优解，才能真正化解矛盾、防范纠纷，这就是小案件背后的大智慧。

“小团队”讲好“大道理”。小案之所以形成，与当事人法治观念不足息息相关。立案速裁团队坚持审判普法“一肩挑”，让当事人“零距离”上普法课，达到“办好一案，教育一片”的效果。团队成员按照“一村（社区）一法官”工作部署，深入镇村、社区、楼宇、工业园区，提供上门法治宣讲、调解指导等服务，通过一线宣传，用一个个典型案例，让民法典条文变得更加鲜活生动，以案释法、以法析理、以理明德，努力讲好法院故事，传递法制大道理。

“小法庭”融入“大治理”。针对诉源治理问题，立案速裁团队加强诉调对接工作，自觉融入社会治理现代化大局，结合平安建设工作开展，深化多元解纷，找准“群众有所求”和“司法为民有力量”的工作结合点，拓宽法律服务、司法为民路径，形成“调解+审判+诉源治理”一盘棋格局，能调则调，该判速判，做到“审判工作有力度，调解工作有温度，诉源治理有深度”，用一个个“小案件”撬动基层“大治理”。（周伟佳 杨博文 记者 常振龙）