本网讯（记者 徐奥萍 通讯员 周云 赵兵）“感谢你们的调解，能够化解我们之间的矛盾。”“谢谢你们不厌其烦的调解，我们很感动。”1月3日，在肥西县人民检察院检察官和检调对接办调解人员的共同努力下，一起因故意伤害致双方受伤的案件得以成功化解，双方最终握手言和。

2023年12月23日18时许，陕西安康的杨某卫在位于肥西县丰乐镇的某工地宿舍中请同班组的工友吃饭，吃喝过程中杨某卫与王某发生口角，争吵中，杨某卫端起饭桌上的火锅泼向王某，同桌的王某哥哥见状，和王某一起对杨某卫进行殴打。案发后，经鉴定，王某和杨某卫均构成轻伤二级，双方均涉嫌故意伤害罪，同时也都是被害人。

肥西县检察院在审查起诉该案件时，积极引导矛盾化解，但双方分歧较大，矛盾一时难以化解，遂委托该院检调对接办开展进一步调解。

调解人员与当事人双方反复沟通，陈述利害关系，引导双方各让一步，以“让”促“和”。面对双方就赔偿问题意见不一，多次协商未达成意愿的情况，调解人员耐心讲解相关案例，以案释法、以理服人、以情打动，引导双方化解心结。最终，双方在平等自愿的前提下就民事赔偿达成协议并签订刑事和解协议书，由各自承担医药费，因王某烫伤植皮所需费用较大，杨某卫另补偿王某5万元，用于康复治疗。

为表达感谢之意，双方还送来了锦旗。“化解矛盾贵在坚持，虽经周折，但不负良苦用心，终结纷争既实现了当事人的愿望，也实现了高质效办案的基本价值追求。”定纷止争后，调解人员由衷感慨。